Tendemos a utilizar, en este sentido, adjetivos bastante simplificadores, de manera que la competitividad se acostumbra a definir puramente en términos económicos, la sostenibilidad, meramente en términos ambientales y la creatividad simplemente en términos tecnológicos. ¿Hasta qué punto, en cambio, no sería más productivo orientar la definición de estas tres palabras clave de forma más transversal? Conceptos nuevos, y ciertamente sugerentes, como la competitividad ambiental, la sostenibilidad cultural o la creatividad social aparecerían así como ciertamente inspiradoras de nuevas y quizás mejores políticas urbanas.